Статьи о Кёльне

Дата: 2010-02-18

Кельн - карнавальная столица

Дата: 2010-02-18

Кельн - карнавальная столица

Дата: 2010-02-18

Карнавал в Германии побил рекорды фривольности

В Германии в понедельник карнавал достиг своего апогея - по улицам с красочными шествиями прошли шуты и ряженые. Зрителей ждало много маленьких подарков и больших сюрпризов.

Запад Германии сейчас во власти "пятого времени года" - именно так немцы называют период карнавала. Несмотря на снег и низкие температуры, миллионы любителей карнавальных шествий провели понедельник, 15 февраля, на улице.

Кельн - карнавальная столица

Самое масштабное карнавальное шествие прошло по традиции в Кёльне. В нем приняли участие более 11 тысяч человек. В этом году маршрут шествия пришлось удлинить из-за стройки в районе рухнувшего год назад городского архива. Общая его протяженность составила более семи километров, сообщает агентство DAPD. Девиз карнавала этого года в переводе c кёльнского диалекта звучит как "Целоваться в Кёльне" (In Kölle jebützt). Вопреки промозглой зимней погоде, наблюдать за шествием собралось более миллиона человек.

В Майнце более 9800 участников прошли в карнавальных костюмах по улицам города. На лошадях, пешком или на специальных украшенных повозках, все они вышли "веселиться, несмотря на кризис" - именно так звучит девиз "Карнавала-2010" в Майнце.

Дюссельдорф отличился

Карнавальные повозки в Дюссельдорфе уже не раз оказывались самыми фривольными и провокационными. В этом году жители рейнской метрополии остались верны себе. Один из карнавальных союзов решил представить зрителям обнаженную Ангелу Меркель (Angela Merkel). На повозке с названием "Грехопадение" изготовленная из папье-маше фигура канцлера в костюме Евы тянется за диском с данными о налоговых уклонистах, который ей предлагает коварный змей-искуситель. Вполне откровенный намек на разгоревшийся в Германии скандал вокруг решения федерального правительства приобрести у неизвестного доносителя диск с ворованными данными о немецких гражданах, укрывающих свои доходы от налогообложения на тайных счетах в швейцарских банках.

Итальянская повозка карнавального шествия также поразила зрителей фривольным сюжетом: премьер-министр Италии Сильвио Берлускони вступает в однополый брак с мафиозо. Среди комичных фигур из папье-маше был замечен и президент США Барак Обама. Всего в карнавальном параде в Дюссельдорфе приняли участие 69 красочных повозок и 5500 ряженых.

Карнавальное буйство продолжится в Германии до среды, которую в народе называют "пепельной". В этот день для верующих католиков и протестантов начинается пост, который продлится до пасхи.

Дата: 2010-02-13

Строительный бригадир из Кельна поставил родной город под угрозу обрушения

Германскому городу Кельну грозит катастрофа. Центр одного из красивейших городов Германии уходит под землю, но не по причине стихийного бедствия, а из-за человеческой алчности. Местная прокуратура выяснила, что при прокладке линий метро не укрепили стены некоторых тоннелей. Оказалось, что стальные балки, бригадир строителей просто сбыл на сторону торговцу металлоломом, а документацию подделал. Сейчас все спасательные службы города переведены в состояние повышенной готовности, передает «Россия 24».

В марте прошлого года уже обрушилось здание кельнского исторического архива, но тогда почему-то никто не начал расследование. В 2009 году из-за обрушения здания крупнейшего германского архива в Кельне пропали без вести девять человек. По словам представителей полиции, здание превратилось в кучу обломков, которые разлетелись в радиусе от 50 до 70 метров. На месте происшествия работали около 250 спасателей и кинологов Красного Креста, туда прибыли десятки машин "скорой помощи". Жители ближайших домов были эвакуированы. Неподалеку от здания архива шло строительство линии метро, однако работы в районе были заморожены задолго до инцидента, напоминает "Интерфакс".

Исторический архив в Кельне являлся одним из крупнейших во всей Германии. В нем были собраны документы, охватывающие тысячелетнюю историю города и истории рейнских городов, в том числе около 65 тысяч исторических документов, 104 тысячи карт и около полумиллиона фотографий. Самый ранний документ относился к 922 году.

Дата: 2009-12-08

Старинный замок под Кельном открыт для посетителей

В Германии после восьмилетней реставрации открыт для посетителей охотничий замок Фалькенлуст (Falkenlust). Он расположен в городе Брюль (Brühl) в федеральной земле Северный Рейн - Вестфалия, недалеко от Кельна.

В 1723 году архиепископом Кельна стал Клеменс-Август (Clemens August), любимым занятием которого было разведение и обучение охотничьих птиц. Он и построил в окруженном лесами Брюле замок, который впоследствии вошел в число главных достопримечательностей региона.

Фалькенлуст известен своей великолепной лестницей с изразцами, на которых изображены сцены с ловчими птицами. В саду архиепископ разместил небольшую часовню, не забывая о своей миссии - служении Богу.

Замок Фалькенлуст считается первым образцом стиля рококо в Германии. В 1984 году он был включен в Список Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО. (по материалам "Немецкой волны" и Whc.unesco.org)

Дата: 2009-12-08

Российская компания открыла два отеля в Германии

В то время как многие гостиничные операторы замораживают строительство новых объектов и приостанавливают текущие проекты, российская компания AZIMUT Hotels Company вывела на германский рынок два новых отеля - в Мюнхене и Кельне.

Кельнский отель "Азимут" на 190 номеров разместился в одном из самых известных строений города - в Доме торговли по адресу Hansaring 97, первом небоскребе в Кельне и самом высоком здании Европы до Второй мировой войны.

Четырехзвездочный "Азимут" в Мюнхене рассчитан на 167 номеров. Он предназначен как для бизнес-туристов, так и для путешественников, приехавших отдохнуть. Все номера отеля оборудованы беспроводным доступом в интернет. К услугам гостей - ресторан, бар, два конференц-зала на 200 человек, бизнес-зона в холле и парковка.

Гостиничная цепочка "АЗИМУТ Сеть Отелей" была создана предприятием AZIMUT Hotels Company (бывшая "Азимут Менеджмент Групп") в 2004 году. Она объединяет отели уровня 3 и 4 звезды в России и странах ЕС. (по материалам Интерфакса и G2P)

Дата: 2009-07-22

Русский авангард в Кельне

В кельнском Музее Людвига открылась выставка "Пощечина общественному вкусу. Кубофутуризм и пробуждение модернизма в русском искусстве". Приурочена она к столетию футуристического манифеста.

Русский кубофутуризм был вдохновлен кубизмом и футуризмом, но во многих отношениях стал явлением самобытным и принесшим неожиданные плоды. Выставка в Museum Ludwig маленькая, около 40 работ: картины, графика, коллажи, книги и барельефы. Все поместилось в четырех небольших залах, за ними - залы с картинами Пикассо, чтобы зритель имел возможность сравнить два авангарда. Заметно много художниц: Ольга Розанова, Наталья Юрьева, Наталья Гончарова, Надежда Удальцова, Любовь Попова, Анна Каган, Екатерина Бугрова.

Открывается выставка крупноформатным портретом Михаила Ларионова, написанным Натальей Гончаровой. Лицо Ларионова превратилось в бесформенное пятно, и кажется, что Гончарова имела в виду что-то вроде выкройки лица. Бывает выкройка пиджака, а тут аналогичный ход применен к лицу. И в этой картине, и в других заметна грубость и даже бесшабашность подхода. Русский кубофутуризм куда менее художественный, менее артистический и менее живописный, чем кубизм Пикассо. Он находится на грани оскорбления, балагана, лубка, грубой шутки. Живопись Пикассо как бы говорит, что изящное искусство продолжается, просто выглядит теперь вот так. Русский кубофутризм настаивает на том, что живописи настал конец, и теперь все начинается с нуля.

Русские художники явно не думали о том, как писать красивые картины. Принципа "сделайте нам красиво" тут совсем нет. Зато заметно, что художники не очень понимали, что делали и как им следует к этому относиться. Произвольная комбинация форм, дикие цвета, жирно нанесенная краска… Как узнать, хорошо получилось или не очень? Ведь критериев качества нет! Русский кубофутуризм - это решительный прорыв в сферу, еще не загипнотизированную формальными критериями качества.

Коллекция Музея Людвига

Кельнский музей – обладатель самого крупного собрания русского авангарда: около 800 произведений. Как и почему оно тут появилось? Еще до второй мировой войны коллекционер Йозеф Хаубрих (Josef Haubrich) купил несколько произведений русского авангарда - Кандинского, Явленского и Шагала, современником которых он был. А в 70 годы прошлого века Петер и Ирена Людвиг (Peter & Irena Ludwig) подарили музею часть своей коллекции, а часть отдали на долговременное хранение.

Петер Людвиг был бизнесменом, занимался шоколадом, а в свободное время коллекционировал: и средневековые рукописные книги, и искусство Полинезии и Океании… Особенную страсть он питал, однако, к американскому поп-арту и русскому авангарду. Людвиг часто бывал в СССР с деловыми визитами и стал в том, что касается русского авангарда, коллекционером номер один в мире.

Музей как поток

Почему же тогда выставлено так мало работ - всего 40? Собрание было уже два раза показано в Кельне практически полностью, сначала в 1986, а потом в 1993 году. Кроме того, самые интересные работы включены в постоянную экспозицию музея. "Но есть много малоизвестных работ, кроме них много фотографий, рисунков, графики - все это невозможно долго выставлять, эти работы слишком восприимчивы к свету. Мы решили эту часть своего собрания снова несколько оживить," - рассказала куратор выставки Катя Бодэн (Katia Baudin).

Обычно музеи воспринимаются как некая противоположность выставочных залов. Музей показывает лучшее из своего собрания, потому экспозиция статична. Выставочный зал же регулярно меняет экспонаты, и сквозь выставочный зал буквально течет поток художественной продукции.

Современный музей, объяснила Катя Бодэн, - это гибрид музея и выставочного зала. Это современный тренд. Поэтому выставка русского авангарда – это не совсем выставка, а новая форма презентации материала. Современный музей хочет ввести в оборот все свое собрание и приближается по концепции к выставочному залу.

Museum Ludwig запланировал серию из шести выставок, которая в течение трех лет демонстрирует в хронологическом порядке развитие передового русского и советского искусства. Ударными моментами этого марафона станут в скором времени выставка супрематизма Казимира Малевича и показ коллекции советской пропагандистской фотографии 1918 - 1941 годов из собрания Даниэлы Мразковой (Daniela Mrazkowa). Сопроводить это шоу музей хочет серией научных трудов, чтобы подтвердить свой мировой приоритет в деле изучения русского авангарда.

Дата: 2009-07-22

Выставка в Кельне: керченская корона барона Диргардта

В кельнском Римско-германском музее прошла выставка "Европа горит. Искусство эпохи Великого переселения народов". На ней были представлены уникальные объекты, часть которых была найдена в начале 20 века в Крыму.

Эпохой Великого переселения народов называют IV-VII века нашей эры, когда в результате волнений на окраинах Римской империи и вторжения гуннов в Европу целые племена занимали новые земли. Готы, алеманны, бургунды, вандалы, лангобарды, скифы, славяне и другие этнические группы стали участниками невиданной в истории массовой миграции.

Культурное наследие этой удивительной эпохи сделал предметом своей страсти коллекционера барон Иоганнес фон Диргардт (Johannes von Diergardt), 150-летию которого и посвящена нынешняя выставка. Аристократ и владелец фабрик по производству шелковых и сатиновых тканей, он однажды случайно обнаружил под полом фамильного склепа в замке Борнхайм неподалеку от Кельна франкское захоронение, а в нем - редкостной красоты женские украшения. Некоторые из этих украшений, положивших начало собранию Диргардта, вошли в экспозицию нынешней выставки.

В 1934 году, после смерти Диргардта, Римско-германский музей Кельна приобрел его коллекцию - между прочим, несмотря на сопротивление Гиммлера (тот хотел заполучить ее для Берлина). Кстати говоря, те немногие объекты, которые барон еще при жизни подарил берлинским музеям, были после войны тайно вывезены в Советский Союз в качестве трофеев вместе с легендарным "золотом Шлимана" и теперь находятся в Пушкинском музее в Москве.

Но ядро коллекции Диргардта все же осталось в Кельне. Пожар, возникший в подвалах музея во время одной из страшных бомбежек 1943 года, уничтожил часть собрания. Об этой утрате напоминают открывающая выставку груда оплавившегося металла, которая когда-то была серьгами, браслетами или ременными пряжками, да еще обуглившиеся, черные головешки в некоторых стеклянных витринах. Золото на черном, между прочим, смотрится великолепно и напоминает, скорее, о пожарищах IV-VII веков, чем о бомбежках Второй мировой войны.

Кроме того, украшения лежат в витринах (с головешками или без) на оранжевых и желтых подушечках, что явно ассоциируется с дорогими ювелирными магазинами. Массивное золотое колье, сделанное в греческой традиции, скифские золотые серьги, амулет из оправленного куска горного хрусталя размером с хороший кулак, римская филигрань, ножны гуннского меча, осыпанные драгоценными камнями, остготские броши в виде хищных птиц, гранатовый браслет и "керченская корона" (богато украшенная "дымчатым" гранатом золотая диадема), - всё это более чем достойно смотрелось бы в самом фешенебельном современном ювелирном магазине.

По какому принципу отбирались экспонаты для выставки из богатой коллекции Диргардта? Заместитель директора Римско-германского музея Фридерике Науман-Штекнер (Friederike Naumann-Steckner) объясняет, что музей хотел, во-первых, представитьь хронологическую широту коллекции, а также подчеркнуть ее предметно-тематическое разнообразие - то есть показать самые разные объекты: серьги, диадемы, броши, другие женские украшения, но также пряжки ремней, застежки одежды воинов, мечи и так далее. И, наконец, подчеркивает Науман-Штекнер, "нам было важно, чтобы эти объекты представляли как можно больше разных этнических групп и племен, всю пестроту смешения народов".

Поразительно, что очень многие из представленных на выставке экспонатов были найдены в Крыму и соседних регионах, где до изгнания их кочевниками-гуннами жили остготы: в Керчи, Майкопе, Никополе, Гурзуфе... Эти украшения попали в собрание Диргардта через француза Мерля де Массоно. В самом начале 20 века Массоно был послан царем Николаем Вторым в Крым, чтобы превратить его в центр российского виноделия.

Массоно стал управляющим виноградниками в Крыму и на Кавказе и организовывал в Массандре выделку столовых и крепких вин. А заодно вел раскопки древних курганов. Он собрал благодаря этому в 1904-1906 годах замечательную коллекцию, которую потом распродавал в Европе. Диргардт с помощью различных посредников - антикваров, аукционистов, ювелиров - скупал эти находки еще до Первой мировой войны. Сам же он в Крыму никогда не был.

Дата: 2009-07-22

Прокуратура провела обыски в связи с обрушением кельнского архива

из архива марта 2009:

В связи с обрушением здания Городского архива Кельна прокуратура 31 марта провела массовые обыски по всей стране.

Спустя 4 недели после обрушения здания Городского архива Кельна немецкая прокуратура провела во вторник, 31 марта, обыски в офисах кельнского городской компании общественного транспорта KVB, а также в инженерных и строительных бюро, задействованных в строительстве новой линии кельнского метро. В операции приняли участие более 200 полицейских по всей Германии - в Кельне, Дюссельдорфе, Мюнхене, Франкфурте-на-Майне и других городах, сообщило агентство AP.

В ходе обысков были конфискованы документы, которые могут пролить свет на причину трагедии, произошедшей 3 марта, сообщил главный прокурор Гюнтер Фельд (Günther Feld).

Вскоре после происшествия, в результате которого погибли 2 человека, прокуратура начала следствие по подозрению в убийстве по неосторожности и в нарушении правил ведения строительных работ.

Дата: 2009-02-22

Карнавал в Кельне

Карнавалы на Масленицу проходят во многих немецких городах, особенно – на Рейне. Но Кельнский карнавал – самое красивое, масштабное, сумасшедшее «мероприятие» такого рода в Германии, на него съезжаются со всей Европы. Сердце карнавала – шествие карнавальных «гильдий» в костюмах через весь город, начинающееся от Кельнского собора. У каждой гильдии – своя повозка, на которой стоят динамики, декорации, разыгрывается какое-то нехитрое действо, за повозкой пляшут члены гильдии. В публику, которая в несколько рядов стоит по маршруту шествия, с повозок летят конфеты, цветы и меткие словечки, все это импровизируется на ходу. У каждой повозки – своя изюминка. Город в это время тоже радикально меняется: Кельн как будто сходит с ума, всех захватывает легкомысленное, бесшабашное настроение карнавала, все пьют кельнское пиво – «кельш», флиртуют, разыгрывают друг друга – и никто ни на кого не обижается! А вечером шествие перерастает в громадную вечеринку с диск-жокеями и скоморохами, с аутентичной старинной музыкой и техно-рэпом. И особыми пирожками, которые во время карнавала пекут в огромных количествах.

Участникам карнавала в германском городе Кельне нужно будет неуклонно контролировать себя, поскольку власти заявили, что любому, кто будет "мочиться на природе", придется на месте уплатить денежный штраф. Карнавал в Кельне один из самых веселых праздников в Германии. Карнавал - это проводы зимы, которые жители всей Северной Рейн-Вестфалии отмечают, выходя на улицы, переодеваясь в шутовские наряды и карнавальные костюмы. Карнавал сопровождается песнями, плясками и распитием напитков чаще всего пива на улице, что приводит к вполне понятным последствиям. Представители муниципалитета Кельна сказали, что публичное отправление малой нужды стало столь распространенным явлением во время карнавала, что они вынуждены назначить штраф в 50 евро, который будет накладываться на каждого пойманного за этим проступком. "Это происходит столь часто, мужчины без стыда отправляют свои естественные надобности даже у фасадов, на углах и у входов домов, а также у памятников и церквей", говорится в обращении городского муниципалитета.

Жители Кельна называют свой карнавал еще одним, пятым сезоном. И это неудивительно, ведь в отличие от подобных праздников других городов, которые длятся самое большее две недели, карнавал Кельна будоражит город как минимум три месяца...

Римские основатели передали Кельну множество древних традиций, в том числе и свои знаменитые Сатурналии. Однако разнузданный языческий праздник совсем не сочетался с христианскими догматами, поэтому в средние века карнавал был запрещен под страхом тюрьмы. Только в 1800 году запрет на проведение праздника был снят. С тех самых пор и обосновался в Германии карнавал, и не проводился он только во время Второй мировой войны, когда на месте города остались одни руины.

Сейчас жители Кельна утверждают, что их карнавал - пятое время года, самое веселое и беззаботное. Ежегодно сюда съезжаются до миллиона туристов, чтобы посмотреть, как преображаются флегматичные немцы, и провести две чудных недели в веселом хмеле отличного немецкого пива. В это время бразды правления в Кельне берут ряженные и разукрашенные, а в костюмированных балах и уличных шествиях участвуют все, кроме медиков и полицейских. Мало кто работает в дни карнавала: весь народ на улицах или в кабаках. Кстати, именно в кабаках и ресторанах за две недели карнавала жители и гости Кельна тратят каждый год около 20 миллионов евро, и еще 30 – на покупку и изготовление карнавальных костюмов.

А как же иначе, ведь без карнавальных костюмов тут появляться абсолютно бессмысленно – это моветон. Жители Кельна относятся к этому настолько серьезно, что все приготовления к карнавалу начинаются еще за три месяца до него, в ноябре. Для этого тоже есть особая церемония: 11 ноября в 11 часов 11 минут по всему городу начинаются так называемые "карнавальные заседания". За длинными столами собираются представители карнавальных сообществ города (здесь есть даже такое!), и под выступления артистов, застольные песни и эстрадные номера придумывают программу будущего праздника и обсуждают кандидатуры уважаемых граждан на роль "принца карнавала", которому в последний день празднеств обер-бургомистр торжественно передаст ключ от ратуши и всю власть.

Однако все самое интересное начинается спустя три месяца. Карнавал в Германии вспыхивает в Альтвайберфастнахт, или "бабий четверг", в этом году он выпадает на 19 февраля. На Старой площади с утра собирается толпа празднующих, большая часть которых – женщины. Все ждут решающей минуты: разумеется, это 11 часов 11 минут. По сигналу женщины в карнавальных костюмах берут штурмом городскую ратушу, и этот "переворот" объявляет начало карнавала.

В "бабий четверг" женщинам дозволено все. Они объявляют бой повседневной жизни и провозглашают матриархат. А чтобы показать мужчинам свою безоговорочную власть, со всех встречных мужчин "безжалостно" срезают галстуки. Причем, в этот день женщинам разрешается заходить в любые учреждения, дабы не упустить "женское счастье". "Трофеи" женщины прикалывают к своей одежде, а "сильный пол" ходит с обрезками на шее. Впрочем, опытные мужчины к таким событиям полностью готовы, и одевают в этот день галстуки из бумаги. "Поверженным" мужчинам женщины рассылают приглашения на кружечку пива, и "нет" в этот день не принимается.

В пятницу и субботу все более-менее тихо: карнавал отмечается в ресторанчиках, маленьких кабачках и пивных. В эти дни в большинстве злачных мест играет "карнавальная" музыка и действуют скидки на напитки. А суббота - день шествия духов. Любой желающий может нарядиться духом или призраком и принять участие в этих гуляниях. В воскресенье же гуляют дети: это день школьных и детских шествий.

Высшей точки празднование достигается в Розенмонтаг, "розовый понедельник", в этом году – 23 марта. В 11 часов 11 минут стартует карнавальная процессия. По городу проходят официально зарегистрированные карнавальные общества, каждое из которых везет смешную фигуру из папье-маше, как правило, карикатуру на политиков. Процессия выходит с Chlodwigplatz и растягивается на шесть с половиной километров. Чтобы занять хорошее место, туристы выходят на улицы за несколько часов до начала шествия, местные жители берут с собой стульчики и табуретки, а некоторые предприимчивые горожане сдают окна в своих квартирах в качестве наблюдательных пунктов. Обычно в "розовый понедельник" в центре Кельна собираются около 1,5 миллиона зрителей. Кульминация праздника - появление неизменной карнавальной троицы - Принца, Девы и Крестьянина. В этот момент особенно важно сидеть на "выгодных" местах, ведь во время шествия с карнавальных повозок в зрителей градом летят сладости.

После феерического понедельника наступает тихий и спокойный "фиалковый вторник". Карнавал уже подходит к концу, но вечером состоится еще одно важное мероприятие - сожжение большого соломенного чучела, ритуал искупления всех грехов перед Великим постом. Закончится карнавал в "пепельную среду" - Ашенмиттвох. В этот день все рисуют друг у друга на лбу пепельные кресты, а в ресторанах и пивных Кельна подают традиционные рыбные блюда.

Начинается Великий пост, а с ним новые заботы. Однако в день, когда умирает один карнавал, объявляется девиз следующего. И так, как во всех странах ждут весны, в Кельне весь год будут ждать нового карнавала - своего собственного, пятого времени года ...

Всего записей - 120, страниц - 12.

1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12